Prevod od "želela da mi" do Češki


Kako koristiti "želela da mi" u rečenicama:

Bilo je toliko pitanja na koje sam želela da mi odgovori, ali nisam htela da ih pitam.
Bylo tolik otázek, na které jsem od něho chtěla odpověď, ale nemohla jsem se jednoduše zeptat.
Baš sam i želela da mi se tako završi dan.
Přesně tak jsem myslela, že tenhle den skončí.
Možda zato što sam i ja videla neka èudovišta, a nikome nisam rekla ništa o njima, jer nisam želela da mi se drugi smeju.
Možná proto že jsem viděla moje vlastní monstra, a nikomu jsem o nich nikdy neřekla protože jsem věděla že by se mi taky smáli.
Toliko sam želela da mi kažeš za taj poljubac.
Chtěla jsem, abys mi řekla o té puse.
Samo sam želela da mi ti kažeš, to je sve.
Chtěla jsem o tom slyšet. To je vše.
A ona je samo želela da mi se to ostvari.
Jediný, co chtěla, bylo, aby se to vyplnilo.
Pitao sam se...bi li želela da mi budeš pratilja.
Byl bych rád, kdybys mě tam doprovodila? Doprovodit tebe?
Rekla sam joj, ali nije želela da mi veruje.
Řekla jsem jí to, ale nechtěla mi věřit.
Zašto ne bih želela da mi neko dodje?
Proč bych tu neměla někoho mít?
Valjda sam samo želela da mi kažu ko sam.
Asi jsem jen chtěla, aby mi řekli, kdo jsem.
Mislim da je želela da mi pošalje podsvesnu poruku, mislim da mi je govorila da je želela tog psa koga je nazvala po meni kao poklon, možda za roðendan.
Kathryn mi poslala podprahovou zprávu. Ona toho psa, pojmenovaného po mně, chce. Jako dárek.
Možda sam previše staromodna, ali oduvek sam želela da mi prvi put bude...
Možná jsem moc staromódní, ale vždycky jsem chtěla, aby to poprvý bylo...
Zato što ima nešto, što bi prvo želela da mi kažeš.
Protože je tu něco, co mi chcete nejdřív říct.
Pa, šta si to želela da mi kažeš.
Dobře. Co jsi mi to chtěla říct.
Oduvek sam želela da mi govoriš istinu.
Chci, abys mi vždy říkal pravdu.
Zašto nije želela da mi to znamo?
No, proč nechtěla, abychom to věděly?
Tetka Karol je želela da mi kaže nešto pre smrti, da li znaš o èemu se radi?
Teta Carol mi chtěla něco říct předtím, než zemřela. Nevíš, co to mohlo být?
Uvek je želela da mi pokaže svoju rodnu zemlju.
Vždycky mi chtěla ukazát zemi, kde se narodila.
Ned, zašto bih želela da mi bivši živi u dvorištu?
Nede, proč by chtěl minulé milenec žije na svém dvoře?
Samo bih želela da mi suprug ovo može videti.
Přeji si, aby tu byl můj manžel a mohl to vidět.
Rekla nam je da bi želela da mi verujemo u sebe.
Říkala, že máme věřit sami sobě.
Anabet, da li bi želela da mi se pridružiš na veèeri?
AnnaBeth, nechtěla by ses ke mně přidat na večeři?
I dirnuta sam što si želela da mi pomogneš.
A moc si cením toho, že jsi mi chtěla pomoct.
Zato što si želela da mi pružiš najbolju priliku.
Proč? - Protože jsi mi chtěla dát k životu mou nejlepší šanci.
Sad, da li bi želela da mi kažeš šta ti je ono znaèilo?
Mohla bys mi říct, o co tu šlo?
To je ono što si želela da mi kažeš sve ovo vreme...
Tohle chceš celou tu dobu slyšet.
Nisam želela da mi drugarice budu ubijene.
Ne, nepřála jsem si, aby mé přítelkyně byly zabity.
I još jedna stvar... draga, mogu da razumem zašto nisi želela da mi kažeš za ovo, ali molim te znaj da sve što sam ikada želeo jeste da ti budeš sretjna.
A ještě jedna věc... Miláčku, chápu, proč jsi mi o tomhle nechtěla říct, ale věz, že vždycky jsem chtěl je to, abys byla šťastná.
Zato što je ona želela da mi da, a ti nisi.
Protože už byla připravená na sex. Ty ne.
Izgleda kao da je želela da mi to namesti.
Ne. Chtěla, aby si to mysleli.
Nisi želela da mi to vidimo.
Nechtěla jsi, abychom to viděli i my.
Pomislio sam da bi želela da mi se pridružiš.
Říkal jsem si, že byste se mohla chtít přidat.
Ali ja sam ga toliko oèajnièki želela da mi to nije ni bilo bitno.
Ale já ho tak strašně chtěla, že mi to bylo jedno.
Ne bih želela da mi se izdaju nareðenja u sopstvenoj kuæi!
Jsem si jistý, že si nepřejí, aby být uvedeny příkazy ve svém vlastním domě!
Možda bi želela da mi i to oduzmeš?
Nebo mě o to chceš také připravit?
Skinula sam ga na kontroli, jer nisam želela da mi ga ukradu, i onda sam ga tražila i nestao je.
Bála jsem se, aby mi ho neukradli a tak jsem ho dala do úschovy. Když jsem se pro něj stavila cestou zpátky, byl pryč.
Razlog je to što je mojoj majci uskraćeno obrazovanje, i konstantno je mene i braću i sestre podsećala da ona nije nikad želela da mi živimo život koji je ona živela.
ale protože mé matce bylo vzdělání upřeno a neustále mně a mým sourozencům opakovala, že nechce, abychom žili stejný život jako ona.
1.065358877182s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?